有困难，找警察-Difficulttofindthepolice.:L
相关新闻:[url=http://news.163.com/11/0810/20/7B4DOA1600014JB6.html]江西警示牌英文标注“找警察很难”(图)[/url]
在Google的在线翻译工具中输入“有困难，找警察”，翻译出来的就是”Difficulttofindthepolice”。不过比这更具“智慧”的要算对“啪啪啪”/“啪啪啪啪啪啪”的翻译了:L:L:L。
雷人的翻译
人已打赏
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×
LD无须自责，都是Google翻译惹的祸。
上次看有个上字，以为是上海，原来是上饶啊。真是丢人到家了，是我们市啊。。。
我作为上饶人，感到惭愧。上饶给祖国抹黑了。。
这个翻译太厉害了。。。
太强悍了！要坚持我说的就是对的。
很幽默。本意是好。
明年世界银行开始发行华元，，过两年全世界普及华语，，三年后全世界一起春节，一起八月十五，中国马上就要成为世界的领导者！！！！！！！下个世纪就要统治宇宙！！！！！！
其实这个世界没有对与错，就像一句话说的：世界本没有路，走的人多了就有路了，为什么不可以把我们中国式的英语来征服西方英语了？完全可以，原因我们有13亿人口。让西方人说中国式的英语那才说明中国牛，所以这些事情不必太较真，没有绝对的对与错，说不定200年以后世界范围流行中国式的英语，就像100年前中国还是繁体字，现在都是简体字。
可怜的中国式翻译。
上次看一图片,说这译法是上海的吧.