保障性 综合后勤保障要素
1 综合后勤保障要素 integrated logistic support elements
综合后勤保障的各组成部分，一般包括：维修规划；人员数量与技术等级；供应保障；保障设备；技术资料；训练与训练保障；计算机资源保障；保障设施；包装、装卸、储存和运输；设计接口。(参照GJB1371-92、DoDI5000.2-91、DoDD5000.39-83编写)
编者注：参见5.3.2“后勤保障要素”。
2 后勤保障要素 logistics support elements
指一组传统的项目，它们联合构成后勤保障。这些要素包括：维修规划；人力和人员；供应保障；保障设备；技术资料；训练与训练保障；计算机资源保障；设施、包装、装卸、储存和运输；设计接口。(防务采办术语-98)
编者注：在1997年的防务采办术语中取消了“综合后勤保障要素”，代之以“后勤保障要素”。
3 后勤保障、供应品及服务 logistics support, supplies and services
该术语是一个广义术语，它可指下述任何一项或所有各项：食品、工作职位提供、运输、汽油、滑油、衣服、通信服务、医疗服务、弹药、基地使用保障(和属于基地使用保障的建筑)、储存服务、设施使用、训练服务、备件和部件、修理和维修服务以及港口服务。(防务采办术语-98)。
4 规划维修/维修规划 maintenance planning
研究和制订装备系统寿命周期的维修/保障方案和要求的过程，它是后勤保障的一个传统的要素。(防务采办术语-98)
从确定装备维修方案到制订装备保障计划的工作过程。是综合保障的要素之一。(GJB3872-99)
研究并制订系统和设备维修方案及要求的工作过程。(GJB1371-92)
为形成和制订维修方案及要求所实施的过程。它是综合后勤保障中的主要要素之一。(MIL-STD-1388-1A-83)
5 人力和人员 manpower and personnel
在装备系统寿命周期内，根据战时和平时使用和保障装备系统所要求的技能和等级标准，对军职和文职人员所进行的确定和录用。它是传统的后勤保障要素之一。(防务采办术语-98、DoDD5000.39-83、DoDI5000.2-91)
平时和战时使用与维修装备所需人员的数量、专业及技术等级，是综合保障要素之一。(GJB3872-99)
编者注：GJB1371-92中对该项目题目和定义进行了修改。该要素称为“人员数量与技术等级(personnel numbers and skillevel)。”
6 人员数量与技术等级 personnel numbers and skill level
战时使用与保障系统和设备所需人员的数量及技术等级。(GJB1371-92)
7 人力 manpower
为部队配备的可用人员的总数。采用要求完成的工作、职位和工作岗位等来表示，而这些工作、职位通常用需要的人员数量来描述。(防务采办术语-98、MIL-STD-1388-1A-83)
8 人力估计 manpower estimate
对采办的装备投入全面部署后，使用、维修、保障和培训所要求的人员数量进行的估计。所有I类采办项目(ACAT I)均要有这种估计。(防务采办术语-98)
9 人力计划及投入 manpower scheduling and loading
根据人员技术水平有效地利用和计划可用的人力以保证全面地协调和执行所要求的生产活动。(防务采办术语-98)
10 人力、人员和培训分析 manpower, personnel, and training analysis
人力分析包括指明执行一项工作/功能所需要的任务和工时；人员分析包括指明执行一项工作/功能所要求的工作能力、军事专业特长和技能水平；训练分析包括指明人员为获得使用与维护系统、子系统或设备所要求的技能水平所需的任务/功能。(MIL-STD-001379C-85)
11 供应保障 supply support
规划、确定并获得备件、消耗品的过程。是综合后勤保障要素之一。(GJB3872-99)
确定、采购、分类、接收、储存、转运、分发和处置用于保障最终产品或保障产品所需的辅助产品的过程。包括初始供应保障和补充供应保障。是传统的后勤保障要素之一。(防务采办术语-98 ) #p#分页标题#e#
确定系统和设备补给品的采购、分类、接收、储存、转运、配发以及报废处理等要求所需要的全部管理活动、规程、方法与技术。它包括初始供应保障和补充供应保障。(GJB1371-92、DoDD5000.39-83、防务采办术语-89、DoD-STD-1702-85)
为确定、采办、分类、接收、储存、转运、分发和处置主要的和辅助的产品所规定的管理活动、程序和技术。包括对初始保障以及补充供应保障的物资供应。(AR700-127)
12 供应 supply
是指对供应品的采购、分发、贮存中维修以及报废处理，包括确定供应品的种类及数量。生产方拥有期间——从确定采购到军方接受最终的供应品。用户拥有期间——从军方接收供应品到分发给用户使用或消耗。(防务采办术语-98)
13 供应系统 supply system
用于向指定用户提供供应品和设备的机构、办公室、设施、方法和技术，包括要求计算、采办、分发、贮存中维修、发送以及装备的报废处置。(防务采办术语-98)
14 供应规划 provisioning
确定和获得装备初始使用阶段使用和维修所需的备件、修理件以及保障和测试设备的范围和数量的过程。通常是指配给船、部队或系统的第一批备件。(防务采办术语-98)
确定在服役初期保障和维持一个装备的最终产品所需的项目(如备件、耗损件、专用工具、试验设备和保障设备)的范围和数目的过程，它包括供应项目的标识、编目和技术手册资料的建立,许用清单的编制,以及为保证与最终产品有关的必需的保障项目的交付而要求的说明书和文档的编制。(DoD-STD-1702-85)
15 初始供应规划 initial provisioning
指确定服役初始期间内保障和维修某一产品所需的产品(例如，备用件和修理件、特定工具、测试和保障设备)范围和数量的过程。包括确定供应项目、制定目录数据、准备技术手册和许用清单及使用说明书，以确保与最终产品有关的必要保障产品的交付。(防务采办术语-98)
16 备件 spares
用于表示备用件和修理件的一个术语。(防务采办术语-98)
那些标为可修理的保障产品，它们是最终产品或系统的组成部分。(MIL-STD-1388-1A-83.)
编者注：该术语包含了修理件。
17 安装备件 installation spares
保障设备/系统的安装所需的那些备用件/修理件/消耗品。保障项目应包括那些通用和用量较多的项目(如连接器、电缆和用量较多的器材),以及在安装、试验和评价期间，设备/系统维修所需的那些零件/部件。(DoD-STD-1702-85)
18 初始备件 initial spares
在系统初始使用期间为后勤保障而采购的产品。(防务采办术语-98)
从设备/系统部署开始到主要库存控制机构或保障机构达到能向设备/系统提供有效的寿命周期保障之前，为保障现场和基地的初始保障能力而采购的备件(通常通过初始必需品供给过程来实现)。(DoD-STD-1702-85)
19 后续备件 follow-on spares
在主要库存控制机构或保障机构具备能提供有效的寿命周期保障能力后,补充现场/基地库存所需的那些备件/消耗品。(DoD-STD-1702-85)
20 初始备件保障清单 initial spares support list (ISSL)
在给定时间内某一最终产品基层级和外场维修初始保障所要求的备件、修理件的清单及数量。这个数量应与初始基地库存目标相一致。(AFR800-8-80)
21 随生产采办备件spares acquisition integrated with production (SAIP)
将备件和安装在主系统、分系统或设备上的产品一起采购的一种程序。(防务采办术语-98)
22 备件管理改进大纲 spares management improvement program(SMIP)
专门用于改善备用品管理以节省开支或避免某些花费的改革、重组和其他指令。(防务采办术语-98)
23 备用件 spares parts
在设备的重要最终产品中用于维修更换的可修部件或组件。(防务采办术语-98、DoDI5000.2-91、DoDI4245.12) #p#分页标题#e#
24 供应品 supplies
除土地和地息以外的所有财产。包括但不限于公共制品、设施、舰船、飞机、机床和零件及配件。(防务采办术语-98)
25 修理件 repair parts
那些标为不可修理的保障产品，它们是最终产品或系统的组成部分。(MIL-STD-1388-1A-83)
为修理备用件或重要最终产品所需要的单个元器件或不可修组件。(防务采办术语-98、DoDI4245.12)
26 消耗品 consumable
用于行政管理或服务性工作的产品、通用硬件以及任何非专门确定作为受控设备或备件的产品。(防务采办术语-98)
27 库存指标 inventory objective
指为使装备满足特定机动条件下的军事要求所需贮存的某种产品的数量。它是根据威胁分析，批准的美国军事力量规划、作战惯例、机动训练惯例以及生产能力确定的。它不包括为替换和平时期消耗掉、损失掉或磨损掉的那些装备所要求的数量，它们应列入计划采购指标内。(防务采办术语-98)
28 库存控制机构 inventory control point
是分配系统内的某一单位(机构)。它负责装备的全面管理和控制，包括诸如计算(库存)要求、启动采购或处置活动、确定世界范围内库存数据(数量和货币价值)、决定装备的布点等管理功能。(防务采办术语-98)
29 生产过程的库存控制 in process inventory control
器材和部件有效地计划和控制的过程，其目的是保证在所要求的生产阶段可以得到这些器材和部件。(防务采办术语-98)
30 保障设备 support equipment
使用与维修装备所需的设备，包括测试设备、维修设备、试验设备、计量与校准设备、搬运设备、拆装设备、工具等。是综合保障要素之一。(GJB3872-99)
保障系统和设备使用与维修所需要的全部设备(移动的、固定的和临时性的设备)。保障设备包括搬运设备、维修设备、工具、计量与校准设备、试验设备、测试设备及监测与故障诊断设备等。(GJB1371-92)
保障装备系统使用和维修所要求的所有设备(机动的或固定的)。包括有关的多用途保障产品、地面装卸和维修设备、工具、计量和校准设备以及手动和自动测试设备。它包括保障设备本身的后勤保障的采办。是传统的后勤保障的要素之一。(防务采办术语-98)
保障装备系统使用和维修所需要的全部设备(移动的、固定的)。它包括多用途最终产品、地面装卸和维修设备、工具、计量和校准设备、通信设备、测试设备和具有联机和脱机维修诊断软件的自动测试设备，还包括保障和测试设备本身所需的后勤保障方面购置的设备。它是ILS主要要素之一。(DoDD5000.39-83、MIL-STD-1388-1A-83)
保障设备包括为完成保障功能所要求的所有设备，不包括构成任务设备部分的那些设备，也不包括执行任务功能所要求的设备。保障设备包括工具、测试设备、自动测试设备(当其执行保障功能时)，基层、中继和技术修理中心的保障设备以及有关的计算机程序及软件。(防务采办术语-89)
编者注：在防务采办术语-97中该定义称为“保障和测试设备”。
31 保障产品 support item
用于保障某一最终产品的一个产品(如工具、一台测试设备或培训设备)。(防务采办术语-98)
编者注：该术语是一个通用性术语，它可代替保障设备等。
32 通用保障设备 common support equipment
设计用于广泛范围且通常列入正常保障设备库存中的那种类型的保障设备。(MIL-STD-2097A-97)
33 专用保障设备 peculiar support equipment
与研制一最终产品相联系的，必须设计和研制的、不属于通用保障设备之列的保障设备。(MIL-STD-2097A-97)
34 保障设备汇总清单 consolidated support equipment list
政府对承包商推荐的保障设备和其他有关最终产品保障资料的决策概要。该清单是保障设备推荐资料各个章节所含有关内容的汇编。该清单供政府部门使用以反映保障设备许用要求和特定后勤因素的状况。(MIL-STD-2097A-97) #p#分页标题#e#
35 保障设备关键产品 support equipment critical item
是保障设备中的一个产品，获取它所需的时间、费用、安全性或技术对达到规定的最终产品交付进度、需用日期是非常关键的。保障设备关键产品应从管理的角度特别加以注意。(MIL-STD-2097A-97)
36 技术资料 technical data
使用与维修装备所需的说明书、手册、规程、细则、清单、工程图样等的统称。是综合保障要素之一。(GJB3872-99)
以任何形式或媒体记录的使用和维修某一防务系统所需的任何科学或技术信息(如手册和图纸)。计算机程序和相关软件的文档属于技术资料。计算机程序和相关软件不属于技术资料，此外财务数据或其他与合同管理有关的信息也不属于技术资料。技术资料是传统的后勤保障要素之一。(防务采办术语-98、DoDD5000.39-83、MIL-STD-1388-1A-83)
将系统和设备要求转化为保障所需的各种工程与技术信息的记录。包括工程图样、技术规范、技术手册、技术报告、计算机软件文档等。(GJB1371-92)
37 技术信息 technical information
指各种与军需品以及其他军用供应品和设备的研究、发展、工程、试验、评价、生产、运行、使用和维修有关的信息 。(防务采办术语-98)
编者注：“技术信息”的内涵比“技术资料”的内涵更广。
38 文件/技术文件 documentation
监督和评审采办项目所使用的文件，包括采办项目基线(APB)、试验与评价主计划(TEMP)、选择的采办报告(SAR)以及其他的文件。(防务采办术语-98)
用于保障系统的所有文件，包括技术手册、维修分配图、元器件清单以及其他类似的文件。例如，技术手册的编写必须保证达到可读的水平并且符合读者的层次要求。(MIL-HDBK-502-97)
39 技术手册 technical manual(TM)
包含有武器系统、武器系统部件及保障设备的安装、使用、维修、培训和保障说明的一种出版物。TM信息可采用多种形式提供，包括(但不限于)硬拷贝、声、视频显示设备、磁带、磁盘以及其他电子器件。技术手册通常应包括使用和维修说明、元器件清单或元器件分解以及有关的管理程序技术指令(TO)之外的技术信息或程序。对于符合该定义的技术指令也应规入TM。(防务采办术语-98)
40 交互式电子技术手册 interactive electronic technical manual (ITEM)
以数字形式在一种合适的介质上，采用自动编辑系统编写的技术手册。它用于为某一终端用户提供电子窗口显示并具有如下三个特性：a)显示信息的格式和形式对窗口方式显示是最优化的，确保最大的包容性，即显示格式“面向帧”而不是“面向页”；b)构成ITEM的技术数据元素是相关的，以保证用户存取所需信息时的最深入程度，并可以通过多种途径实现；c)由计算机控制的ITEM显示设备在提供操作过程指南、导向、附加信息以及向辅助维修的后勤保障功能提供支持方面具备交互式功能(响应用户需求和信息输入)。(MIL-PRF-87268A-95)
41 合同资料要求清单 contract data requirement list(CDRL)
针对某一具体采办项目并作为合同的一部分用DD1423表格列出的合同资料要求。(防务采办术语-98、MIL-STD-001379C-85)
列有所有选择的资料项目说明(DID)的合同表格(DD1423)。这些DID需从根据合同交付的官方资料单中选择。(MIL-STD-2097A-97、DoDI5000.2-91)
42 训练及训练保障 training and training support
训练装备使用与维修人员的活动与所需的程序、方法、技术、教材和器材等。是综合保障要素之一。(GJB3872-99)
对系统和设备的使用维修与保障人员训练的过程、方法、规程、技术、训练器材与设备以及这些器材与设备的研制及保障规划。(GJB1371-92)
为使文职人员、现役和预备役军事人员能够使用和保障装备系统而对其进行培训时所采用的过程、规程、技术、训练器材以及设备。这包括单个人员和机组培训、新设备的训练、初始、正式和在职培训以及制定培训器材和训练设备采办和安装的后勤保障计划。它是传统的后勤保障要素之一。(防务采办术语-98) #p#分页标题#e#
编者注：MIL-HDBK-502-97将此定义称为“训练要求”。
43 训练 training
为了胜任指定的工作和完成分配给系统的任务所要求学习的程度。(防务采办术语-98)
44 训练要求 training requirements
为使文职人员、现役和预备役军事人员能够使用和保障装备系统而对其进行培训时所采用的过程、规程、技术、训练器材以及设备。这包括单个人员和机组培训、新设备的训练、初始、正式和在职培训以及制定培训器材和训练设备采办和安装的后勤保障计划。它是传统的后勤保障要素之一。(MIL-HDBK-502-97)。
编者注：防务采办术语-98将此定义称为“训练及训练保障”。
45 训练准备就绪 ready for training
首次达到能够持续对部队人员进行培训以便使他们能够有效地使用和维修武器装备的状态。(防务采办术语-98)
46 初始训练 initial training
由给政府供应设备、系统或装置的卖主或制造商提供的训练或指导，与训练在什么地点进行无关。(MIL-STD-001379C-85)
47 后续训练 follow-on training
在初始训练之后及替代训练之前进行的所有正式的学校训练。(MIL-STD-001379C-85)
48 计算机资源保障 computer resource support
使用和保障计算机系统所需的设施、硬件、软件、文档、人力及人员，它是传统的后勤保障要素之一。(防务采办术语-98)
使用与维修装备中的计算机所需的设施、硬件、软件、文档、人力和人员。是综合保障要素之一。(GJB3872-97)
使用与保障系统和设备内嵌入的计算机所需要的设施、硬件、软件及人力。(GJB1371-92)
49 计算机资源 computer resource
应用于某一指定工作的计算机硬件、固件、软件、人员、文档、供应品、服务及保障服务的总和。(防务采办术语-98)
50 任务关键的计算机资源 mission critical computer resources(MCCR)
是指其功能、操作或使用涉及情报活动、涉及与国家机密有关的密码活动、涉及军事行动的指挥与控制、涉及武器或武器系统组成部分的设备或对直接完成军事或情报任务关键的计算机资源。(防务采办术语-98)
51 计算机资源寿命周期管理计划 computer resource life cycle management plan(CRLCMP)
说明作为系统直接保障一部分或用于系统直接保障的计算机资源寿命周期内研制、采办、测试和保障计划的一个项目管理文件。(防务采办术语-98)
52 设施 facilities
使用与维修装备所需的永久性、半永久性或临时的固定资产，还包括为确定设施的类型或改进、地点、空间需求、用途、环境要求、固定资产需求和设备而进行的研究。它是传统的后勤保障要素之一。(防务采办术语-98、DoDI5000.2-91)
53 保障设施 support facilities
使用与维修装备所需的永久性和半永久性的建筑物及其配套设备。是综合保障要素之一。(GJB3872-99)
保障系统和设备所需要的永久性和半永久性的构筑物及其设备，如维修车间、训练场地及仓库、码头、船坞等。它包括对设施类型、设施设计与改进、选址、空间大小、环境要求及设备等方面的考虑。(GJB1371-92)
54 基础设施 infrastructure
通常是指适用于保障和控制军事力量的所有固定的、永久性的装置、预制件或保障设施。(防务采办术语-98)
55 包装、装卸、存储和运输 packaging, handling, storage & transportation
为保证装备及其保障设备、备件等得到良好的包装、装卸、贮存和运输所需的程序、方法和资源等。是综合保障要素之一。(GJB3872-99)
为保证系统和设备及其保障设备、备件得到良好的包装、装卸、贮存和运输所需的资源、程序、设计考虑和方法，其中包括环境考虑、对短期与长期的保管和运输性要求。(GJB1371-92)
为保证所有系统、设备和保障产品得以适当的保存、包装、装卸和运输所需的资源、过程、程序、设计考虑和方法，包括环境条件的考虑、设备短期和长期贮存的防护要求以及运输性。它是传统的后勤保障要素之一。(DoD-STD-1702-85、防务采办术语-98、DoDD5000.39-83) #p#分页标题#e#
56 装卸 handling
涉及包装、防护和由可用的设备使装备短距离移动的所有行动的协调及综合。(防务采办术语-98)
57 包装 packaging
用于保护器材的过程和程序。它包括清洗、干燥、防护、封装、加标记等。(防务采办术语-98)
58 设计接口 design interface
是传统的后勤保障的一种要素也是一种后勤功能。它涉及与后勤有关的设计参数(如可靠性和维修性)与战备完好性和保障资源要求的相互关系。这些与后勤有关的设计参数应采用使用值而不应采用固有值表示，它与装备系统战备完好性目标和保障费用有着特定的关系。(防务采办术语-98)
与后勤有关的设计参数(如可靠性和维修性)与战备完好性和保障资源要求间的相互关系。这些与后勤有关的设计参数用使用值而不是用固有值表示，并与装备系统战备完好性目标和保障费用有着特定的关系。(DoDD5000.39-83、防务采办术语-89)
有关保障性的设计参数(如可靠性和维修性)与战备完好性及保障资源要求之间的相互关系。这些保障性设计参数应该用使用值表示，并与战备完好性目标和保障费用有特定的关系。(GJB1371-92)
