1 与保障性有关的设计因素 supportability-related design factors
仅包括受装备设计影响的保障性因素，例如固有可靠性和维修性值、测试性值和运输性特性等。(MIL-STD-1388-1A-83、综合后勤保障指南)
1 装备系统 materiel system
由各种分系统、部件、零件和器材组装构成的为在防御性和进攻性战斗中摧毁、挫伤、击败或威胁敌人提供作战使用和保障的一个整体。它包括基本装备和所有有关的设备、保障设施以及使用和维修该系统所需的服务。(防务采办术语-98)
2 武器系统 weapon system
武装部队能够直接用于执行作战任务的各种产品。(防务采办术语-98)
3 武器装备 weapon materiel
用以实施和保障作战行动的武器、武器系统和军事技术器材的总称。主要指武装力量编制内的武器、弹药、车辆、机械、器材、装具等。(军语-97)
4 装备 materiel
武器装备的简称。
向部队或分队配发武器及其他制式军用物件的活动，如以武装直升机装备陆军集团军。(军语-97)
由一个组织或机构使用的设备、器械和供应品。(防务采办术语-98)
5 系统的系统 system of systems
几个独立的项目，当综合在一起时，构成一个系统以满足广泛任务范围的需求。构成系统的系统的各单个组成项目的性能在各自的项目 (如导弹防御) 的使用要求文件(ORD)中作出规定；对系统的系统的顶层要求包含在顶层要求文件(CRD)中。(防务采办术语-98)
6 系统 system
1) 为执行一项具有规定结果的指定功能(例如对指定数据的收集、处理和提交)所需的硬件、软件、材料、设施、人员、数据和服务的有机组合。
2) 为执行一项使用功能或为满足某一要求按照功能组配置的两个或两个以上的设备的组合。(防务采办术语-98)
能够完成某项工作任务的设备、人员及技术的组合。一个完整的系统应包括在规定的工作环境下，使系统的工作和保障可以达到自给所需的一切设备、有关的设施、器材、软件、服务和人员。(GJB451-90)
能个执行或保障某项工作任务(或两者)的设备、技术人员和技术的组合。一个完整的系统包括在规定的使用环境下，使系统的工作和保障能够达到自足所需的所有设备、有关的设施、器材、软件、服务和人员。(GJB431-88、MIL-STD-721C-81)
由作为一个整体一起使用并能执行和保障某一项工作任务的工作设备、保障设备、人员、设施和软件以任一复杂程度构成的组合体。(MIL-HDBK-338A-87)
由人员、规程、器材、工具、设备、设施和软件以任何复杂程度构成的组合体。该组合体的要素在规定的使用和保障环境下一起使用以执行某项给定任务或实现某一专门的保障或任务要求。(MIL-STD-882C-93)
为完成特定功能而安排在一起的相互关联的产品的组合。(WATOG-91)
为完成一组特定功能而构成的人员、机器和方法的集合。(ANSI/IEEE STD 729-83)
编者注：从上述定义看出，不同标准和文件从不同角度出发，对系统的定义略有不同，但其基本内涵是一致的，即为完成某一规定任务的设备、人员、技术和服务的组合。在工程实践中，系统往往可以指大系统，以地空导弹武器系统为例，该系统包括地面雷达、发射设备、导弹、保障设备和人员等；也可以指小系统，如飞机的液压系统、电源系统和导航系统等。
7 分系统 subsystem
在系统内为完成某一主要功能的一组功能部件的组合，如电源、姿态控制和动力装置等分系统。(防务采办术语-98)
在系统中执行一种使用功能的组成部分，如数据处理分系统、制导分系统等。(GJB451-90)
在系统中执行一种使用功能的各种设备、机组的组合并且是系统的一个重要组成部分。(GJB431-88、MIL-STD-721C-81、MIL-STD-280A-69)
系统的一个组成单元，其本身可构成一个系统。(MIL-STD-882C-93) #p#分页标题#e#
系统中对系统使用的完整性起作用的主要功能组成部分。(WATOG-91)
为完成一种功能的一组组件或部件或者两者的组合。(ANSI/IEEE STD 729-83)
8 设备/装置 equipment/set
由一个或多个单元体和所需的组件、分组件以及零件连接而成或联合使用，并能够完成某项使用功能的组合体。(GJB431-88、MIL-STD-280A-69)
编者注：GJB431-88此定义称为“装置(set)”。
9 机组 group
由单元体、组件、分组件以及所需的零件连接而成，但不能完成完整的使用功能的组合体。机组可以是装置的一部分，也可以附加在装置上或与装置联合使用，以扩大装置的功能和效用。(GJB431-88、MIL-STD-280A-69)
10 单元 unit
由组件或零件、分组件装配在一起，通常在各种不同的环境中能够独立工作的组合体。(GJB431-88、MIL-STD-280A-69)
编者注：GJB431-88中此定义称为“单元体”。
11 组件 assembly
由多个零件或多个分组件或它们之间的任意组合组成的，能够完成某一特定功能，并能拆装的组合体。(GJB431-88、MIL-STD-280A-69)
由若干零件和分组件组合在一起以执行规定的功能，而且不破坏其设计用途可加以分解的产品。(WATOG-91)
12 分组件 subassembly
由两个或多个零件组成，是组件或单元的一个组成部分。可以整体更换，也可以分别更换一个或多个零件。(GJB431-88、MIL-STD-280A-69)
由两个或多个零件组成组件或部件的一部分，可作为一个整体加以更换，但其中有一个或几个零件可独立更换。(WATOG-91)
编者注：GJB431-88中此定义称为“部件”。分组件与组件之间的区别取决于具体情况，一个组件在某种情况下可能被称为分组件。
13 部件 component
系统运行所必须的特定功能的任何独立零件、零件组合、分组件或单元。(WATOG-91)
系统或程序的组成部分。(ANSI/IEEE STD 729-83)
14 零件/元器件 part
单个制件或连接在一起具有规定的功能通常不予分解的多个制件。(GJB431-88、MIL-STD-280A-69)
在一般情况下若不破坏或损坏其设计用途就不能进行分解的一个单件、两个或多个单件的组合。(MIL-STD-965A-85)
在正常情况下不破坏其设计用途就不能加以分解的一个单件、两个或多个单件的组合。(WATOG-91)
15 产品 item/product
一个非限定性的术语，用来泛指任何元器件、零部件、组件、设备、分系统或系统。可以指硬件、软件或两者的结合。(GJB451-90)
用于描述任何制品的非限定术语，包括系统、器材、零件、部件、装置、附件等。(GJB431-88、MIL-STD-781C-81、MIL-STD-280A-69)
作为研究、研制、试验与评价的结果而生产(制造)的硬件或软件。也称最终产品。(防务采办术语-98)
可以表示系统、分系统、设备、组件、部件等的通用术语，它根据每项任务来取名。产品可以包括技术状态产品和指定作为被测单元的组件。(MIL-STD-2165-85)
用于表示任何单元或制品(包括材料、零件、部件、设备、附件或配件)的非专用术语。(MIL-STD-1309C-83)
16 模块/模件 module
为了维护和修理时便于拆卸和更换而装配在一个单独封装内的一套部件或组件。(MIL-STD-1309D-92)
包含在一个封装内的，或者通过设计安排使之能够在一次维修活动内安装的组件、分组件和零件的组合。(WATOG-91)
由一个或多个程序或子程序(或是由程序和子程序的组合)构成的可独立编译的软件部件。(防务采办术语-98)
一种离散的而且在编译、与其他单元组合和装入时是可识别的程序单元，例如汇编程序、编译程序、连接编辑程序和执行例行程序的输入或输出模块。(ANSI/IEEE STD 729-83)
17 产品层次 item level
产品由简单到复杂的纵向排列顺序，一般为：零件、部件、组件、单元、机组、装置、分系统和系统。(GJB431-88) #p#分页标题#e#
编者注：关于产品层次的划分，GJB431-88和MIL-STD-280A把产品划分为零件(part)、分组件(subassembly)、组件(assembly)、单元(unit)、机组(group)、装置(set)、分系统(subsystem)和系统(system)等8个层次；WATOG-91中将产品划分为零件(part)、部件(component)、分组件(subassembly)、组件(assembly)、分系统(subsystem)和系统(system)等6个层次；在工程实践中常用的产品层次划分为零件(part)、部件(component)、组件(assembly)、设备(equipment)、分系统(subsystem)和系统(system)。
关于部件与组件的划分，不同专业有不同的习惯，在电子产品中，组件比部件高一个层次；而在航空机械产品中，部件比组件高一个层次。
关于part和component，不同群体的译法也不同，有的将part译成元器件或零件，component译为部件；但也有的译法正好相反。
基于上述情况，关于产品层次的划分，以及零件、部件，组件的具体划分，主要应根据工程实践和具体用途来确定。
18 约定层次 indenture level
根据分析的需要，按产品的相对复杂程度或功能关系所划分的产品层次。这些层次从比较复杂的(系统)到比较简单的(零件)进行划分。(GJB1391-92)
确定或描述组件和功能的相对复杂程度的产品层次。它们从较复杂向较简单的逐步划分。(SAE ARP 926A)
19 功能单元 functional unit
能够完成某一规定用途的硬件或软件、或软硬件组合的某一实体。(ISO/IEC DIS 2382-14-96)
20 可更换单元 replaceable unit
在规定的维修级别上可整体更换的产品，称为可更换单元。它可以是不同功能层次的产品，例如，单元体、组件、部件或零件等。(GJB/Z57-94)
在系统中设计并装配成易于拆卸和更换而不用校准或调整的任一个单元。(MIL-STD-1309D-92)
21 可更换模块 replaceable module
为了便于拆卸和更换，把它作为一个可更换单元而设计和组装的模块。(MIL-STD-1309D-92)
22 外场可更换单元/现场可更换单元 line replaceable unit(LRU)
为使一个产品恢复到可使用状态在外场(现场)拆卸和更换的单元。(也叫武器可更换组件、模块可更换单元)。(防务采办术语-98)
出故障后可在工作现场从系统或装置上拆卸或更换的单元。(GJB3385-98)
在使用环境中即处于外场或战斗环境中可更换的产品及其组成部分。(GJB/Z91-97)
23 武器可更换组件 weapon replaceable assembly
在使用环境中，由于故障指示从一个更大的实体(如设备、系统)中拆卸的单元。(MIL-STD-1309D-92)
编者注： “外场可更换单元”和“武器可更换组件”是同义词。
24 车间可更换单元 shop replaceable unit (SRU)
出故障后可在车间(中继级或基地级)内，从LRU拆卸或更换的单元。同义词：内场可更换单元、车间可更换组件。(GJB3385-98)
在基地级或中继级维修时可更换的产品及其组成部分。(GJB/Z91-97)
在车间内(中继级或基地级维修活动)，因故障从高一级组件上拆卸或更换，并作为单独实体测试的一种产品。(MIL-STD-1309D-92)
25 内场可更换单元 shop replaceable unit (SRU)
出故障后可在车间(中继级或基地级)内，从LRU拆卸或更换的单元。同义词：车间可更换单元、车间可更换组件。(GJB3385-98)
26 车间可更换组件 shop replaceable assembly (SRA)
出故障后可在车间(中继级或基地级)内，从LRU拆卸或更换的单元。同义词：内场可更换单元、车间可更换单元。(GJB3385-98)
27 可修复产品 repairable item
可通过修复性维修恢复其全部规定功能的产品。(GJB451-90、MIL-STD-721C-81、MIL-HDBK-791、MIL-STD-1309D-92)
运用工程、经济或其他因素决定通过正常的修复程序能够恢复到可使用状态的耐用产品。(防务采办术语-98) #p#分页标题#e#
28 不修复产品 non-repairable item
不能通过修复性维修恢复其全部规定功能或不值得修复的产品。(GJB451-90)
如果其物理特性使得由于材料和人力要求使费用过高而影响修理，以致于不能经济地或方便地修复的产品。费用过高一般认为是等于或大于该产品采购价格的65%。例如，集成电路、封装的印制电路插件板或模块，其中元器件和插件板都被密封在一个热固化的硬塑料复合体中。(MIL-STD-1309D-92)
29 相似产品 similar item
指在功能、技术水平、复杂程度、使用环境、使用和保障方案等方面相似的产品。(GJB1909.1-94)
30 现成产品/货架产品 off-the-shelf-item
无需进行研究、研制、试验与评价工作，或只稍作改进便能满足国防部需求而购买的现有系统/设备。它可以是市场可买到的商品或库存中已有的系统/设备。(防务采办术语-98)
31 最终产品/成品 end item
指组装好的或已完成生产且准备好交付/部署的最终生产产品。(防务采办术语-98)
32 寿命有限产品 life limited item
具有有限的和可预计的有用寿命而且能够根据预定的可靠性、安全性和经济因素考虑更换的产品。(NATO 00-40-93)
在规定时间之前必须停止使用并报废的产品。(WATOG-91)
33 技术状态项目/配置项 configuration item (CI)
硬件和软件、或其他任何单独部分的组合，它应满足最终的使用功能，并被指定作为技术状态管理对象的项目，也称技术状态产品。技术状态项目在复杂性、尺寸和类型方面的范围很大，包括从一架飞机、一艘舰船、一个电子系统到一个测试仪表或一发炮弹。在研制和初步生产期间，CI仅是在合同中直接引用的那些项目；在使用和维修期间，指定为独立采购的任何可修复产品是一个CI。(DoD-STD-480A-78)
为独立的配置管理(技术状态管理)而设计的并且能满足最终用户功能的一组软件。(GJB2786-96)
为了配置管理作为一个单元处理的硬件或软件的集合体。(ANSI/IEEE STD729-83)
编者注：在软件领域，中文仅用配置项一词。
34 互换产品 interchangeable item
在性能和耐久性等功能和物理特性方面相当，而且可以在不更改连接件和无需选择配件的情况下进行更换的两个或两个以上产品。(防务采办术语-89)
一种可以替换的零件、分组件、组件或单元，它满足或超过给定应用所规定的功能和结构的技术要求，并且有相同的安装座。如果安装不需要改变的话，其整体尺寸和连接装置可能改变。(WATOG-91)
具有下列两种特性的产品：
在性能、可靠性和维修性等功能和物理特性方面与相似或相同的产品等效；
在下述条件下能用来更换其他产品：
a. 无需对配合性能进行选择；
b. 除调整外无需变更其本身或相邻产品。(GJB431-88)
35 替换产品 replacement item
可与其他产品互换，但实际装配中又与原始产品有所不同。替换产品在装配时，除采用通常的装配方法外，还需要钻孔、扩孔、切割、锉修、施加垫片等。(GJB431-88)
36 代用产品 substitute item
只有在规定条件或特定用途下才能在功能方面代替其他产品，且不必改变其本身或相邻产品的产品。(GJB431-88)
37 附件 accessory
用于连接或补充组件、单元体或装置等并在不扩大或改变组件、单元体或装置的基本功能的情况下，发挥它们效用的产品。附件可以用作试验、调节或核准。(GJB431-88)
作为与另一个产品联合使用或作为另一个产品的补充而设计的一种零件、分组件、组件或部件。(WATOG-91)
38 全尺寸模型 mock up
按机器、设备或武器的实际尺寸制造的模型。它用于核查制造或关键的公差间隙、试验新研制产品，或培训实际机器、设备或武器的使用和维修人员。(防务采办术语-98)
39 样机 prototype #p#分页标题#e#
作为后续产品形成或制造依据的原型或模型。样机通常在项目定义和风险降低阶段制造，并在里程碑II决策之前进行试验。(防务采办术语-98)
40 工程研制样机 engineering development model
在工程和制造研制阶段中用于解决设计缺陷、验证成熟性和制定建议的规范和图纸的生产型代表系统。它也可用于初始使用试验与评价(IOT&E)。(防务采办术语-98)
41 试生产样机 preproduction prototype
采用标准零部件按最终式样组装的并代表随后将在批生产线上生产的一种产品。(防务采办术语-98)
